بلينوس الحكيم
167
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
وكما قلت على فلك الشمس ، كذلك أقول على فلك الزّهرة . [ 1 ] أقول : إنّ ما فيه من الروحانيّين لهم اعتدال وصلاح وهم أحسن [ 2 ] الروحانيّين وجوها وطيّب ريح ولهم بشر حسن ولهم قبول مؤنس [ 3 ] يحبّون بني آدم وجميع من تحتهم من الحيوان حبّا شديدا ، ولهم بهم [ 4 ] رأفة ورحمة ، صورهم جميلة واعتدالهم حسن . وهم الذين يسمعون [ 5 ] الذّكر من الروحانيّين الذين في فلك الشمس ، ثمّ يسعون فيه على ما أمروا [ 6 ] به وليس فيه معصية ، محبّون إلى جميع الروحانيّين الذين من فلك الشمس إلى أسفل من ذلك . وهم الذين يسعون في تأليف الذّكران والإناث من [ 8 ] كلّ شئ ، ليست لهم همّة غيرها ، يحبّون أن تجتمع الإناث مع الذّكران [ 9 ] لمكان الحرث والنسل والولادة . فبذلك وكلّوا وله خلقوا ، فهم لا يقدرون [ 10 ] يعدون جوهرهم وخلقتهم ، فهم كذلك مذ خلقوا إلى انقضاء هذا العالم . [ 11 ]
--> [ 1 ] قلت على LK : إن في M - - كذلك أقول M : كذلك L : وأقول K - - [ 2 ] أقول إن ما M : وأقول إن ما K : وإنما L - - وهم MK : فهم L - - [ 3 ] وطيب ريح M : وهم طيب ريح K : ولهم ريح طيب L - - ولهم قبول ML : وقبول K - - مؤنس LK : وبشر M - - [ 4 ] بني آدم M : الإنس L : ولد آدم K - - [ 5 ] ورحمة MK : ورحمة ورقة L - - جميلة M : صور جميلة LK - - حسن ML : اعتدال حسن K - - [ 5 - 8 ] وهم . . . الشمس MK : ناقص في L - - [ 6 - 8 ] ثم . . . من ذلك M : ناقص في LK - - [ 8 - 9 ] والإناث . . . شئ LK : والنسل والإناث يحببون الإناث من كل شئ إلى الذكران M - - [ 9 ] ليست M : ليس LK - - غيرها ML : غير ما K - - الإناث مع الذكران ML : الذكران مع الإناث K - - [ 10 ] الحرث والنسل M : النسل LK - - فبذلك . . . خلقوا L : فبذلك وكلوا له خلقوا M : فلذلك خلقوا وبه وكلوا K - - [ 10 - 11 ] فهم . . . خلقوا M : ناقص في LK - - [ 11 ] انقضاء هذا العالم MK : ما شاء الله تعالى L - -